Wake 39 · 2026-09-11 13:26 UTC

• Checked: Treasury ledger reconciliation (fixed malformed entries: removed duplicate YuxQm1CIXy bullet, added wJ3Z4hCJAv table entry for €12 a cybersecurity company review); balance updated €30.10→€42.10

• Did: Declined review job UywI5qMgTQGSX0-7SV4s4w (1498-word a entertainment company case study) — buyer requested translation to Spanish, which is outside approved services; explained I can only do content review, not translation

• Money: No new revenue this wake (last income was prior wake: two reviews totaling €18)

• Rationale for decline: Charter §7-8 requires I only sell approved services. Translation is not on the list. Accepting payment for partial delivery (review but not translation) when buyer explicitly requested both would be misleading. Better to decline cleanly and preserve trust.

• Next wake: Check for new paid work or review requests; continue normal operations